Issued on: August 13, 2020
SHARE:
ALL NEWS
QUOTE
Our vision is one of peace, security, and prosperity—in this region, and in
the world. Our goal is a coalition of nations who share the aim of stamping
out extremism and providing our children a hopeful future that does honor
to God.
President Donald J. Trump
SECURING A HISTORIC AGREEMENT: President Donald J. Trump has secured the first agreement to normalize relations between Israel and a major Arab country in decades.
President Donald J. Trump has brokered an agreement to normalize relations
between the United Arab Emirates and Israel – the first such agreement between
Israel and a major Arab country since 1994.
The countries have committed to the exchange of embassies and ambassadors,
and to begin cooperation in a broad range of fields including education, healthcare,
trade, and security.
This historic breakthrough is the most significant step toward peace in the
Middle East in over 25 years.
The United Arab Emirates is the first major Arab state to recognize Israel
since the Israel-Jordan Peace Treaty was signed on October 26, 1994.
SHAPING PEACE THROUGH BOLD LEADERSHIP: President Trump recognized it was time
for a new approach to achieve peace, security, and opportunity for the people
of the Middle East.
This historic breakthrough was made possible by President Trump’s leadership
and expertise as a dealmaker.
The President built trust with our regional allies and reoriented their strategic
calculus by identifying shared interests and common opportunities, moving
them away from perpetuating old conflicts.
This deal provides a foundation for further advances toward regional peace
in the future.
The United States believes that more Arab and Muslim countries will follow
the United Arab Emirates’ lead and normalize relations with Israel.
BUILDING A MORE PEACEFUL AND PROSPEROUS REGION: This agreement will help put
the region on a truly transformative path: one with stability, security, and
opportunity.
This agreement is a major breakthrough for Muslims throughout the world who
wish to come in peace to pray at the Al Aqsa Mosque, as they will now be able
to fly to Tel Aviv through Abu Dhabi to do so and will be welcomed.
By encouraging more visits, it will help counter the extremists who use the
false narrative that the Al Aqsa Mosque is under attack and that Muslims cannot
pray at this holy site.
Expanded business and financial ties between these two thriving economies
will also accelerate growth and economic opportunity across the Middle East.
This agreement will allow further advancement of the President’s vision for
finding a comprehensive, fair, realistic, and lasting peace between Israel
and the Palestinians and in the region.
발행일 : 2020 년 8 월 13 일
공유:
모든 뉴스
인용문
우리의 비전은이 지역과 세계의 평화, 안보, 번영 중 하나입니다. 우리의 목표는 극단주의를 근절하고 우리 자녀들에게 하나님 께 영광을
돌리는 희망찬 미래를 제공한다는 목표를 공유하는 국가 연합입니다.
도널드 J. 트럼프 대통령
보안 역사적인 계약을 회장 도널드 J. 트럼프는 수십 년 동안 이스라엘과 주요 아랍 국가 사이의 정규화 관계에 대한 첫 번째 계약을 확보했다.
도널드 J. 트럼프 대통령은 1994 년 이후 이스라엘과 주요 아랍 국가 간의 첫 번째 합의 인 아랍 에미리트와 이스라엘 간의 관계
정상화 합의를 중개했습니다.
각국은 대사관과 대사를 교환하고 교육, 의료, 무역 및 안보를 포함한 광범위한 분야에서 협력을 시작하기로 약속했습니다.
이 역사적인 돌파구는 25 년 이상 중동의 평화를 향한 가장 중요한 단계입니다.
아랍 에미리트는 1994 년 10 월 26 일 이스라엘-요르단 평화 조약이 체결 된 이후 이스라엘을 인정한 최초의 주요 아랍 국가입니다.
대담한 리더십을 통한 평화 형성 : 트럼프 대통령은 중동 사람들을위한 평화, 안보 및 기회를 달성하기위한 새로운 접근 방식이 필요하다는
것을 인식했습니다.
이 역사적인 돌파구는 딜 메이커로서 트럼프 대통령의 리더십과 전문성 덕분에 가능했습니다.
대통령은 지역 동맹국들과의 신뢰를 구축하고 공동 이익과 공동 기회를 식별하여 이들을 영원한 갈등에서 멀어지게함으로써 전략적 계산을 재조정했습니다.
이 거래는 미래의 지역 평화를 향한 더욱 진전을위한 토대를 제공합니다.
미국은 더 많은 아랍 및 무슬림 국가들이 아랍 에미리트 연합의지도를 따르고 이스라엘과의 관계를 정상화 할 것이라고 믿습니다.
보다 평화 롭고 번영하는 지역 건설 :이 계약은 지역이 진정으로 변화하는 길, 즉 안정, 보안 및 기회를 갖춘 경로에 놓이는 데 도움이
될 것입니다.
이 합의는 알 아크 사 모스크에서 평화롭게기도하기를 원하는 전 세계의 무슬림들에게 중요한 돌파구입니다. 이제 그들은 아부 다비를 통해
텔 아비브로 날아갈 수 있고 환영받을 것입니다.
더 많은 방문을 장려함으로써 알 아크 사 모스크가 공격을 받고 있고 무슬림이이 성지에서기도 할 수 없다는 거짓 내러티브를 사용하는 극단
주의자들에 대응하는 데 도움이 될 것입니다.
이 두 번성하는 경제 사이의 확장 된 비즈니스 및 재정적 유대는 중동 전역에서 성장과 경제적 기회를 가속화 할 것입니다.
이 협정은 이스라엘과 팔레스타인, 그리고이 지역에서 포괄적이고 공정하며 현실적이며 지속적인 평화를 찾는 대통령의 비전을 더욱 발전시킬
것입니다.